فيحان يبحثُ مع رئيسِ هيأةِ المنافذِ الحدوديةِ تعزيزَ الرقابةِ ومكافحةَ الفسادِ وتعظيمَ إيراداتِ الدولة | مؤيد اللامي : طروحات رئيس مجلس القضاء الاعلى الدكتور فائق زيدان هي معالجات جريئة لبناء الديمقراطية وحرية التعبير | رئيس الجمهورية يؤكد للسفير الإيراني أهمية تعزيز العلاقات الثنائية وتوسيع مجالات التعاون بما يخدم المصالح المشتركة | رئيس هيئة النزاهة يبحث مع السفيرة الكندية تعزيز التعاون الدولي في ملاحقة الفاسدين واسترداد الأصول المهربة | الزيدي يؤكد في احتفالية يوم بغداد اهمية الالتزام بتقديم كل ما يحفظ هيبتها وجمالها | الأنواء الجوية: تأثر البلاد بمنخفض جوي وكتلة باردة بدءاً من مساء الاثنين | الزيدي وزيدان يبحثان الإجراءات الحكومية الساعية إلى بسط سلطة القانون | مطار بغداد الدولي: انطلاق أولى الرحلات الجوية المباشرة إلى العاصمة الدنماركية كوبنهاغن | فيحان يبحث مع وزير الداخلية اولويات تطوير المؤسسة الامنية وتعزيز التنسيق المُشترك | اجتماع أمني رفيع لمتابعة تنفيذ التوجيهات والإجراءات المتخذة بشأن قضية تهريب النفط في جرف النصر | رئيس الجمهورية.. العراق يمتلك موقعاً يؤهله للاضطلاع بدور محوري في التواصل بين طرفي الحرب، الولايات المتحدة وإيران | الانواء الجوية : امطار وتفاوت بدرجات الحرارة خلال الايام المقبلة | انخفاض اسعار النفط بفعل توقعات فائض في المعروض | الذهب يستقر عند 3877.66 دولارا للأوقية | وزير المالية يعلن التوجه لتصفير ملف العقود والأجور اليومية | الزيدي يوجّه بحضور ممثل عن مكتبه في لجان تحليل وتقييم عطاءات العقود الكبيرة | مختص اقتصادي يحذر من وجود فجوة كبيرة بين الايراد المقدر والمتحقق في النسخة الاولية للموازنة | مساء اليوم .. اجتماع نيابي مع وزيري الدفاع والداخلية ومدير مكتب القائد العام | هيئة الاعلام تتخذ اجراء تنظيمياً بحجب تلغرام حفاظاً على الامن الوطني | العبودي: القائد العام وجه القوات المسلحة بالدخول الى منطقة جرف النصر
اخر الأخبار
مركز أبو ظبي للغة العربية يصدر كتاب «اليونانيون والرومان.. والنجوم»

مركز أبو ظبي للغة العربية يصدر كتاب «اليونانيون والرومان.. والنجوم»


أبو ظبي : نينا.
أصدر مركز أبو ظبي للغة العربية، كتاب «اليونانيون والرومان.. والنجوم»، للمؤلف الإيطالي سيموني بيتا الذي ترجمته إلى العربية الدكتورة نجلاء والي، وراجعه الدكتور عز الدين عناية.

ويُشكّل الكتاب الذي صدر في إطار مشروع كلمة للترجمة، وثيقة أدبية وتاريخية ملهمة، وإضافة نوعية للمكتبة العربية، إذ يستعرض الدور الذي لعبته النجوم في حياة القدماء، وعلاقة الحضارات القديمة بالأجرام السماوية، من خلال نحو 100 نص إغريقي وروماني من الشعر والنثر والفلسفة تناولت هذا الموضوع.

ويُسلط الكتاب الضوء على العلاقة بين علم الفلك وعلم التنجيم في الحضارة اليونانية والرومانية، مستعرضاً آراء أبرز رموزها.

مؤلف الكتاب، سيموني بيتا، أستاذ الأدب الإغريقي في جامعة سيينا الإيطالية، حاصل على الدكتوراه من جامعة ميلانو عام 1994، وله عدد من المؤلفات في فقه اللغة والمسرح الإغريقي، كما ترجم أعمالاً كلاسيكية بارزة إلى الإيطالية. أما المترجمة الدكتورة نجلاء والي، فهي أستاذة جامعية مصرية في جامعة تورينو، حاصلة على الدكتوراه في اللغة الإيطالية وآدابها، ولها ترجمات بارزة نالت من خلالها جوائز تقديرية، أبرزها جائزة الإنجاز في الترجمة من إيطاليا عام 2017، وهي تُدير سلسلة «الأدب المصري المعاصر» لدى مركز الدراسات الشرقية في روما.انتهى




ليصلك المزيد من الأخبار اشترك بقناتنا على التليغرام

 

اختناق اكثر من 40 طالبة بسبب تسرّب غاز الكلور من احد المعامل المجاورة لمدرستهن في ميسان
اختناق اكثر من 40 طالبة بسبب تسرّب غاز الكلور من احد المعامل المجاورة لمدرستهن في ميسان

العمارة / نينا / سجّلت مدرسة الزهراء في مدينة العمارة مركز محافظة ميسان ، اليوم، اكثر من 40 حالة اختناق بين الطالبات، إثر تسرّب غاز الكلور من معمل للألبان يقع بالقرب من المدرسة ، ما أدى إلى انتشار الغاز ووصوله إلى داخل المدرسة، متسبباً بحالات اختناق بين الطالبات. وقال مصدر امني لمراسل الوكالة الو

نقابة الصحفيين العراقيين تجري السبت المقبل اختبار المتقدمين للانتماء وتغيير الصفة من العاملين في المؤسسات الاعلامية في بغداد
نقابة الصحفيين العراقيين تجري السبت المقبل اختبار المتقدمين للانتماء وتغيير الصفة من العاملين في المؤسسات الاعلامية في بغداد

بغداد / نينا/ اعلنت نقابة الصحفيين العراقيين انها ستجري السبت المقبل اختبار المتقدمين للانتماء وتغيير الصفة من العاملين في المؤسسات الاعلامية في بغداد الوجبة الثانية. وذكرت النقابة في بيان ، ان لجنة اختبار الكفاءة المهنية في نقابة الصحفيين العراقيين ستقوم باجراء اختبار المتقدمين للانتماء وتغيير ا

يارالله  يشيد بدور صحفيي كركوك   في دعم وإسناد الجيش العراقي
يارالله يشيد بدور صحفيي كركوك في دعم وإسناد الجيش العراقي

كركوك /نينا/اشاد رئيس أركان الجيش، الفريق أول قوات خاصة الركن عبد الأمير رشيد يار الله، بدور صحفيي كركوك في دعم وإسناد الجيش العراقي . ووجه رئيس الاركان خلال زيارته كركوك قيادة العمليات بدعم فرع نقابة الصحفيين وتسهيل مهامهم في تادية عملهم وتعزيز العلاقة معهم بما يرسخ الامن والاستقرا